apteka

Recepta weterynaryjna w Niemczech – Tier Rezept

zdjęcie - źródło Canva
zdjęcie – źródło Canva

Z serii rodzaje recept dziś parę słów o recepcie weterynaryjnej w Niemczech, czyli po niemiecku Tier Rezept.

Jak wygląda recepta weterynaryjna w Niemczech?

Ten rodzaj recepty może wyglądać identycznie jak niektóre druki recept  prywatnych dla ludzi.

Tutaj link do artykułu o recepcie prywatnej : https://amhvpopolsku.pl/niemiecka-recepta-cz-2-recepta-prywatna/

Przykładowa grafika : https://www.ruhmservice-shop.de/shop/rezeptblock_fuer_tieraerzte/

Zdarzało mi się przyjąć jako receptę weterynaryjną zwykłą kartkę w kratkę wypisaną ręcznie z pieczątką weterynarza.

Co musi zawierać recepta weterynaryjna w Niemczech?

Dane weterynarza : nazwisko, adres, telefon kontaktowy

Dane właściciela zwierzaka : nazwisko, adres

Imię zwierzaka

Oczywiście przepisany lek i wielkość opakowania.

 

Ile jest ważna recepta weterynaryjna w Niemczech i czy jest wielokrotnego użytku?


Recepta weterynaryjna ma ważność 3 miesiące od daty wystawienia. Choć leki dla zwierząt są płatne 100%
i apteka po realizacji recepty zwróci ją z powrotem, takiej recepty nie można zrealizować ponownie. Mimo,
iż zwierzątko przyjmuje cały czas dany preparat za każdym razem potrzebna jest nowa recepta.

Dokumentacja recepty weterynaryjnej w Niemczech


Apteka jest zobowiązana prowadzić dokumentację recept weterynaryjnych Tier Rezept, gdy przepisany zostanie lek na receptę stosowany tylko u zwierząt bądź lek wydawany na podstawie recepty u ludzi np. digoksyna. Osoba realizującą receptę wykonuje jej kopię. Dodatkowo należy zanotować szarże danego preparatu i zachować potwierdzenie zamówienia z numerem szarży z hurtowni. Kierownik apteki umieszcza te dane w segregatorze i wypełnia tabele, gdzie należy podać : nazwę preparatu, wielkość opakowania, postać farmaceutyczną, szarżę, nazwę producenta, adres właściciela i adres weterynarza, datę zamówienia i datę wydania leku. Te dane są przechowywane w aptece 5 lat.

Czy można dostać w aptece leki dla zwierząt bez recepty?

Są pewne preparaty, które można nabyć w aptece bez recepty. Do nich należą leki na kleszcze, pchły czy wszy jak Frontline Niektóre leki na biegunkę stosowane u ludzi można podawać zwierzętom np. Polisorb.
Jeśli jesteś właścicielem zwierzęcia, które regularnie przyjmuje leki i złościsz się o tę biurokrację, proszą zrozum pracowników aptek. Mamy regularnie kontrolę i przedstawiciele władz sprawdzają prowadzoną dokumentację, gdy coś się nie zgadza apteka ryzykuje karę pieniężną.

Słowniczek

 Tier Rezept – recepta weterynaryjna 

Tierarzt – weterynarz

 Tierarzneimittel – lek dla zwierząt 

Charge – szarża

 Hersteller – producent

 Tierbesitzer – właściciel zwierzęcia 


Mam nadzieję, że artykuł się podobał. 
Pozdrawiam Weronika 

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *