• informacje

    Aprobacja niem. Approbation – jak ją zdobyć?

    • aprobacja

       

                niemiecka aprobacja vs polskie Prawo Wykonywania Zawodu farmaceuty                                     

    Dzięki Unii Europejskiej podejmowanie pracy w krajach związkowych stało się niesłychanie proste. Ale czy zawsze? Farmaceuci pragnący pracować w Niemczech muszą uzyskać aprobację, czyli niemieckie prawo wykonywania zawodu.

     

    podstawowe pojęcia

    die Aprobation – aprobacja

    Das Erlaubnis zur Berufsausübung – prawo wykonywania zawodu  

    der Approbierte – aptekarz

     

    Obecnie izby aptekarskie we wszystkich landach ujednoliciły wymagania dotyczące uzyskania niemieckiego prawa wykonywania zawodu, dalej będę posługiwać się słowem aprobacja, żeby było szybciej.

  • informacje

    Emigracja od podjęcia decyzji do pracy w aptece

    Długo zastanawiałam się czy jest sens pisania bloga. Od czasu do czasu  ktoś pyta  mnie o pracę w niemieckiej aptece, dlatego postanowiłam tę wiedzę przelać na przysłowiowy papier i wysłać w świat.

    Dziś skupię się na opowiedzeniu jak wyglądała moja historia, ile czasu zajęła mi nauka języka niemieckiego, jak długo szukałam pracy i jak wyglądają zarobki w niemieckiej aptece.